[圖 表 簡 介]

表 1 . 1 :各 類 主 要 土 地 用 途 的 一 般 環 境 準 則 摘 要

土 地 用 途 範 疇

準 則

工 業

空 氣
  • 把 會 造 成 空 氣 污 染 的 工 業 設 在 香 港 的 西 部 ( 3.2.2 及 3.3.1 )
  • 避 免 把 可 能 會 造 成 空 氣 污 染 的 工 業 設 在 空 氣 擴 散 能 力 有 限 的 大 氣 域 或 空 氣 污 染 情 況 非 常 嚴 重 的 地 區 ( 3.2.2 )
  • 在 指 明 工 序 和 會 排 放 塵 埃 、 氣 味 和 氣 體 的 工 業 與 易 受 滋 擾 的 土 地 用 途 之 間 闢 設 足 夠 的 緩 衝 區 ( 3.3 , 3.4 )
  • 充 分 利 用 倉 庫 和 美 化 市 容 地 帶 作 為 緩 衝 區 , 以 減 輕 對 易 受 滋 擾 用 途 的 影 響 ( 3.3.2 , 3.4.3-5 )
工 業 噪 音
  • 避 免 把 會 發 出 噪 音 的 工 業 設 在 易 受 噪 音 影 響 的 用 途 附 近 , 以 免 最 接 近 的 易 受 滋 擾 用 途 所 承 受 的 噪 音 , 超 出 最 高 許 可 噪 音 水 平 ( 4.2.13 - 14 , 4.3 )
  • 避 免 在 毗 鄰 易 受 噪 音 影 響 用 途 的 視 線 範 圍 內 設 置 產 生 噪 音 的 大 型 工 業 活 動 ( 4.3 )
  • 如 未 能 在 工 業 與 易 受 滋 擾 用 途 之 間 闢 設 所 需 的 緩 衝 區 或 提 供 屏 障 , 則 應 考 慮 採 取 消 減 噪 音 措 施 , 例 如 採 用 特 別 設 計 的 隔 聲 屏 障 , 以 及 在 地 盤 布 局 設 計 方 面 採 用 創 新 的 設 計 , 以 便 盡 量 減 低 噪 音 所 造 成 的 影 響 ( 4.3 )
工 業 水 質
  • 把 工 業 設 在 有 足 夠 公 共 髒 水 排 污 設 備 的 地 區 ( 5.2.1 )
  • 在 沒 有 髒 水 排 污 設 備 的 地 區 , 避 免 進 行 工 業 發 展 , 以 免 污 水 排 入 內 港 水 域 ( 5.2.1 )
  • 為 產 生 污 水 的 工 業 , 提 供 足 夠 而 且 適 當 的 土 地 及 通 路 以 便 設 置 預 先 處 理 污 水 設 施 ( 5.2.1 - 8 )
  • 盡 可 能 把 同 類 型 的 工 業 集 中 在 一 起 , 以 能 充 分 利 用 所 設 置 的 廢 水 收 集 及 處 理 設 施 ( 5.2.1 )
工 業 廢 物
  • 對 於 在 廢 物 處 置 方 面 有 特 別 需 要 的 工 業 , 應 確 保 在 適 當 地 點 提 供 足 夠 地 方 和 通 路 , 供 收 集 、 貯 存 和 運 送 廢 物 ( 6.3.1 - 2 )
  • 把 厭 惡 性 行 業 設 置 在 指 定 工 業 區 內 特 別 設 計 的 工 業 大 廈 , 並 闢 設 足 夠 的 緩 衝 區 , 以 盡 量 減 少 可 能 造 成 的 氣 味 滋 擾  (6.3.3 - 4)
住 宅 空 氣
  • 避 免 在 低 層 工 業 樓 宇 毗 鄰 興 建 高 層 住 宅 樓 宇 (3.3.3 , 3.4.1)
  • 確 保 在 住 宅 用 途 與 工 業 用 途 之 間 闢 設 足 夠 的 間 隔 距 離 及 / 或 其 他 分 隔 用 途 (2.4 , 3.3.2)
住 宅 噪 音
  • 在 香 港 國 際 機 場 飛 機 噪 音 預 測 等 量 線 2 5 範 圍 以 內 的 地 方 , 不 准 設 置 易 受 噪 音 影 響 的 用 途 ( 4.2.-2 ) 
  • 避 免 在 固 定 噪 音 源 、 鐵 路 、 直 升 機 設 施 及 交 通 繁 忙 的 路 線 和 道 路 附 近 的 地 方 , 以 及 其 直 接 視 線 範 圍 內 興 建 住 宅 樓 宇 , 以 免 噪 音 超 出 所 訂 定 的 最 高 準 則 (4.2.3 - 15)
  • 如 未 能 闢 設 足 夠 的 間 隔 距 離 , 則 須 按 照 準 則 的 規 定 , 採 用 自 我 保 護 的 建 築 物 設 計 、 綜 合 建 築 物 及 噪 音 源 設 計 、 特 別 設 計 隔 聲 屏 障 及 隔 音 設 備 , 以 減 少 噪 音 (4.3)
  • 避 免 在 地 下 鐵 路 路 線 無 上 蓋 部 分 150 米 範 圍 以 內 、 九 廣 鐵 路 路 線 85 米 範 圍 以 內 , 以 及 輕 便 鐵 路 路 線 25 米 範 圍 以 內 的 地 方 興 建 住 宅 樓 宇 (4.2.10)
住 宅 水 質
  • 在 現 已 或 將 會 設 有 足 夠 公 共 污 水 收 集 系 統 及 污 水 處 理 設 施 的 地 區 進 行 大 型 住 宅 發 展 (5.2.4 - 5)
  • 不 要 在 死 水 、 密 封 水 體 及 現 有 水 質 污 染 黑 點 附 近 的 地 方 進 行 住 宅 及 康 樂 發 展 (5.3.7 - 8)
  • 住 宅 發 展 的 位 置 需 要 遠 離 天 然 河 道 (5.3.15) 
住 宅 廢 物
  • 在 適 當 地 點 提 供 足 夠 的 地 方 , 設 置 廢 物 分 類 及 收 集 設 施 , 並 闢 設 通 路 (6.2.6 - 24) 
交 通 運 輸 設 施 空 氣
  • 鼓 勵 興 建 和 使 用 鐵 路 , 尤 其 是 在 都 會 和 地 形 受 到 局 限 的 地 區 (3.2.3)

  • 避 免 使 主 幹 道 和 交 通 繁 忙 的 交 匯 處 的 路 線 途 經 現 有 的 空 氣 污 染 黑 點 ( 3.2.4 )

  • 發 展 均 衡 的 土 地 用 途 , 以 盡 量 減 少 在 路 上 來 往 的 需 要 , 從 而 減 低 行 車 量 ( 2.3.2 , 3.2.3 - 4 )

  • 設 置 通 風 走 廊 , 使 空 氣 易 於 擴 散 , 以 免 空 氣 污 染 物 困 在 原 來 的 地 方 ( 3.5 )

交 通 運 輸 設 施 噪 音
  • 道 路 路 線 遠 離 易 受 噪 音 影 響 的 用 途 , 以 免 這 些 用 途 承 受 過 大 噪 音 ( 4.2.5 - 8 )

  • 確 保 鐵 路 、 道 路 、 飛 機 及 直 升 機 活 動 對 易 受 滋 擾 用 途 所 造 成 的 噪 音 不 會 超 出 可 接 受 的 限 度 , 以 及 與 易 受 滋 擾 的 用 途 保 持 適 當 的 距 離 ( 4.2.1 - 13 )

政 府 、 機 構 或 社 區 用 途 空 氣
  • 避 免 把 易 受 滋 擾 的 政 府 、 機 構 或 社 區 用 途 , 例 如 學 校 及 醫 院 設 置 在 現 有 污 染 黑 點 或 受 氣 流 直 接 衝 擊 的 地 點 ( 2.4 , 3.3 , 3.4.1-2 )
  • 為 可 能 造 成 污 染 的 政 府 、 機 構 或 社 區 用 途 , 例 如 街 市 及 垃 圾 收 集 站 等 闢 設 足 夠 的 緩 衝 區 , 以 減 輕 對 易 受 滋 擾 用 途 的 影 響 , 並 確 保 地 盤 的 布 局 設 計 不 致 妨 礙 該 處 的 空 氣 流 通 ( 3.3.6-9 , 3.5 )
政 府 、 機 構 或 社 區 用 途 水 質 及 廢 物
  • 確 保 在 適 當 地 點 提 供 足 夠 的 土 地 , 設 置 垃 圾 轉 運 站 、 公 眾 填 土 躉 船 碇 泊 處 及 垃 圾 收 集 站 , 並 闢 設 車 輛 通 路 ( 6.2 )
  • 確 保 在 適 當 地 點 提 供 足 夠 土 地 , 為 在 廢 物 處 置 方 面 有 特 別 需 要 的 政 府 、 機 構 或 社 區 用 途 設 置 收 集 、 處 理 和 運 送 液 體 及 固 體 廢 物 的 設 施 , 並 闢 設 通 路 , 以 及 提 供 足 夠 的 緩 衝 區 , 以 減 少 滋 擾 ( 6.4.1 - 4 )
政 府 、 機 構 或 社 區 用 途 噪 音
  • 對 於 會 產 生 噪 音 的 活 動 , 確 保 噪 音 源 不 在 易 受 噪 音 影 響 的 用 途 直 接 的 視 線 範 圍 內 , 並 闢 設 足 夠 的 緩 衝 區 及 屏 障 ( 4.2.14 - 15 )
  • 在 香 港 國 際 機 場 飛 機 噪 音 預 測 等 量 線 25 範 圍 以 內 的 地 方 , 不 准 進 行 易 受 噪 音 滋 擾 的 發 展 ( 4.2.1 - 2 )
  • 充 分 利 用 多 層 停 車 場 和 街 市 等 能 耐 噪 音 的 政 府 、 機 構 或 社 區 用 途 作 為 屏 障 ( 4.2.14 , 4.3.7 )
屠 場 空 氣 及 噪 音
  • 避 免 在 易 受 滋 擾 用 途 及 商 業 區 300 米 範 圍 以 內 設 置 附 連 油 脂 熔 煉 廠 的 屠 場 , 以 及 200 米 範 圍 以 內 設 置 不 附 連 油 脂 熔 煉 廠 的 屠 場 ( 3.3.5 )
屠 場 水 質 及 廢 物
  • 確 保 在 適 當 地 點 提 供 足 夠 地 方 , 以 便 收 集 、 貯 存 、 運 送 及 / 或 預 先 處 理 屠 房 在 運 作 時 所 產 生 的 廢 物 及 廢 水 , 並 闢 設 通 路 ( 6.4.2 )
商 業 空 氣 及 噪 音
  • 避 免 在 所 衍 生 的 交 通 會 對 鄰 近 易 受 滋 擾 的 用 途 造 成 空 氣 污 染 及 噪 音 滋 擾 的 地 區 進 行 商 業 發 展 ( 3.3.2 , 4.2.5 - 8 )
商 業 噪 音
  • 除 非 建 築 物 設 有 隔 音 設 備 , 否 則 應 避 免 把 辦 公 室 設 置 在 香 港 國 際 機 場 飛 機 噪 音 預 測 等 量 線 3 0 範 圍 以 內 的 地 方 ( 4.2.1 - 2 )

  • 充 分 利 用 有 隔 音 設 備 的 辦 公 大 樓 作 為 屏 障 建 築 物 , 以 阻 隔 噪 音 ( 4.3.7 - 7 )

商 業 廢 物
  • 確 保 在 適 當 地 點 提 供 足 夠 地 方 , 設 置 廢 物 分 類 、 收 集 及 運 送 設 施 , 並 闢 設 通 路 ( 6.2.14 )
休 憩 用 地 空 氣
  • 避 免 在 主 幹 道 及 主 要 幹 路 20 米 、 地 區 幹 路 10 米 , 以 及 區 內 幹 路 5 米 範 圍 以 內 闢 設 動 態 康 樂 活 動 用 地 ( 3.4.3 - 5 )
  • 如 在 工 業 區 50 - 100 米 範 圍 以 內 闢 設 動 態 康 樂 活 動 用 地 , 需 要 特 別 考 慮 ( 3.4.3 - 5 )
休 憩 用 地 噪 音
  • 在 可 行 的 情 況 下 , 在 靜 態 康 樂 活 動 用 地 設 立 土 坡 作 為 隔 音 屏 障 , 以 盡 量 減 輕 道 路 和 鐵 路 所 造 成 的 噪 音 影 響 ( 4.3.8 )
所 有 用 途 廢 物
  • 除 非 已 採 取 適 當 的 預 防 措 施 , 防 止 發 生 潛 在 的 堆 填 氣 體 移 動 危 險 , 否 則 應 避 免 在 填 土 區 附 近 進 行 發 展 (6.5) 

註 : 括 號 內 的 數 字 為 本 章 內 載 有 詳 細 內 容 的 段 落 。

[回 上 一 頁]

 
  dotted line
   2005 Copyright | 重要告示 修訂日期:2007年10月