Planning Enquiry Counter
 

Information Services > Vacant School Premises Sites Reviewed under the Central Clearing House Mechanism > List of Vacant School Premises Sites Reviewed under the Central Clearing House Mechanism

 
 

Category A 甲類

(1) VSP sites on government land (GL)/to-be-surrendered private land (PL) that will be put to long-term uses (Total: 19 Sites)
位於政府土地/待交還給政府的私人土地並將用作長遠用途的空置校舍用地 (總數:19幅)

No.
編號
District
地區
Former School Name
前學校校名
Recommended Uses
建議用途
Managing Party as at end-December 2019
管理單位 (截至
二零一九年十二月底)
Remarks/Position as at end-December 2019
備註/截至二零一九年
十二月底的情況
Hong Kong Island 香港島
1 Central and Western
中西區
Hong Kong Academy, Kennedy Town
香港學堂
堅尼地城
Residential
住宅用途
Lands Department
地政總署
Planned for public housing development; demolition works completed
已計劃作公營房屋發展;拆卸工程已經完成

The site will be handed over to the Housing Department when appropriate
有關地盤將於適當時候移交房屋署
2 Wan Chai
灣仔
Pun U Association Wah Yan Primary School
番禺會所華仁小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Private Lot Owner
私人地段擁有人
Private Lot to be surrendered to the Government
待交還給政府的私人地段

Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請
Kowloon 九龍
3 Kowloon City
九龍城
Pui Shing Catholic Secondary School
天主教培聖中學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
4 Yau Tsim Mong
油尖旺
The Church of Christ in China Mongkok Church Kai Oi School
中華基督教會望覺堂啟愛學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Private Lot Owner
私人地段擁有人
Private Lot to be surrendered to the Government. Application for long-term use is under consideration
待交還給政府的私人地段。現正考慮作長遠用途的申請
Tsuen Wan and Kwai Tsing 荃灣及葵青
5 Tsuen Wan
荃灣
Kwai Chung Public School
葵涌公立學校
Residential
住宅用途
Lands Department
地政總署
Earmarked for residential use
指定作住宅用途

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
New Territories and Islands 新界及離島
6 North
北區
Bok Man School
博文學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

Subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
7 North
北區
Tsiu Keng Public School
蕉徑公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

Subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Portion of the site:
部分的用地:
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
Remaining portion of the site:
剩餘部分的用地:
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
8 North
北區
Luen Wo Market Public School
聯和墟公立學校
Village type development
鄉村式發展
Lands Department
地政總署
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
9 Sai Kung
西貢
Clearwater Bay Central Primary School (Sheung Yeung)
淸水灣中心學校 (上洋)
Residential
住宅用途
Lands Department
地政總署
Earmarked for residential use
指定作住宅用途
10 Sai Kung
西貢
Sai Kung FMO Primary School
魚類統營處西貢小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
11 Sha Tin
沙田
Tai Wai Public School
大圍公立學校
Village type development
鄉村式發展
Lands Department
地政總署
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
12 Sha Tin
沙田
Yuk Man School
育文學校
Village type development
鄉村式發展
Lands Department
地政總署
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
13 Sha Tin
沙田
Pai Tau School
排頭公立學校
Village type development
鄉村式發展
Lands Department
地政總署
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
14 Sha Tin
沙田
Lai Man School
禮文公立學校
Village type development
鄉村式發展
Lands Department
地政總署
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
15 Tuen Mun
屯門
Hong Kong Christian Service Pui Oi School
香港基督教服務處培愛學校
Residential
住宅用途
Lands Department
地政總署
Planned for public housing development
已計劃作公營房屋發展

Please approach Housing Department direct for the latest implementation progress of the long term use
請向房屋署查詢與長期用途實施進度相關的最新資訊
16 Yuen Long
元朗
Kam Chuen School
錦全學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
17 Yuen Long
元朗
Pok Wai Public School
壆圍公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for long term use is under consideration
現正考慮作長期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
18 Islands
離島
NTHYK Southern District Secondary School
新界鄉議局南約區中學
Residential
住宅用途
Lands Department
地政總署
Earmarked for residential use
指定作住宅用途

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
19 Islands
離島
Tung Wan Mok Law Shui Wah School
東灣莫羅瑞華學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Private Lot Owner
私人地段擁有人
Private Lot to be surrendered to the Government
待交還給政府的私人地段

Application for long-term use is under consideration
現正考慮作長遠用途的申請


(2) VSP sites on government land (GL)/to-be-surrendered private land (PL) that will be put to short-term uses pending implementation of long-term uses (Total: 45 Sites)
位於政府土地或待交還給政府的私人土地而有待落實長遠用途期間將用作短期用途的空置校舍用地 (總數:45幅)

No.
編號
District
地區
Former School Name
前學校校名
Recommended Uses
建議用途
Managing Party as at end-December 2019
管理單位 (截至
二零一九年十二月底)
Remarks/Position as at end-December 2019
備註/截至二零一九年
十二月底的情況
Hong Kong Island 香港島
20 Eastern
東區
North Point Methodist Primary School
北角衛理小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Private Lot Owner
私人地段擁有人
Private Lot to be surrendered to the Government
待交還給政府的私人地段

Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請
21 Southern
南區
SKH Stanley Village Primary School
聖公會赤柱小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
Kowloon 九龍
22 Yau Tsim Mong
油尖旺
Ex-Portuguese Community School
前賈梅士學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
Tsuen Wan and Kwai Tsing 荃灣及葵青
23 Tsuen Wan
荃灣
Tsuen Wan Lutheran School
荃灣信義學校
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Being considered for short term use by Education Bureau
教育局現正考慮作短期用途

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
24 Tsuen Wan
荃灣
Koon Man School
貫文學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
New Territories and Islands 新界及離島
25 North
北區
Kwan Tei Public School
軍地公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
26 North
北區
Man Wo Public School
萬和公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊

(school building demolished)
(校舍已拆卸)
27 North
北區
King Sau School
敬修學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
28 North
北區
Lung Shan School
龍山學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
29 North
北區
Ping Yeung Public School
坪洋公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
30 North
北區
Sing Ping School
昇平小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
31 North
北區
Kong Ling Public School
岡陵公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
32 Sha Tin
沙田
Tin Sam Public School
田心公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
33 Tai Po
大埔
Tai Wo Public School
大窩公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
34 Tai Po
大埔
Yat Sun School
日新學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Application for short term use is under consideration
現正考慮短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向相關管理單位查詢最新資訊
35 Tai Po
大埔
Yuk Yin School
育賢學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Application for short term use is under consideration
現正考慮短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
36 Tai Po
大埔
Lam Tsuen Public School
林村公立學校第三校
(圍頭小學)
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
37 Tai Po
大埔
Ming Tak School
明德學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
38 Tai Po
大埔
FMO Tai Po Primary School
魚類統營處大埔小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
39 Tai Po
大埔
Shuen Wan Eu Tong Sen School
船灣余東旋學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

Subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
40 Tai Po
大埔
Yau Sin School
誘善學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
41 Tai Po
大埔
King Lam School
瓊林學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
42 Tai Po
大埔
Shing Ming School
誠明學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
43 Tai Po
大埔
Wun Yiu Public School
碗窰公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

(i) Leisure and Cultural Services Department
康樂及文化事務署
(ii) Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Portion of GL:
部分的政府土地:
(i) Permanently allocated to Leisure and Cultural Services Department for use as a storage-cum- display centre of important unearthed finds.

Remaining portion of GL:
剩餘部分的政府土地:
(ii) Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
44 Tuen Mun
屯門
Tin Fu Tsuen School
田夫村公立學校
Rural
鄉郊用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
45 Tuen Mun
屯門
Castle Peak Buddhist School
青山佛教學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

Subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
46 Tuen Mun
屯門
The Salvation Army Sam Shing Chuen Lau Ng Ying School
救世軍三聖邨劉伍英學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Housing Department
房屋署
Residential use in the long-term
長遠用作住宅用途

Being considered for short term use by Education Bureau
教育局現正考慮作短期用途

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
47 Tuen Mun
屯門
St. Simon's Primary School
聖西門小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
48 Tuen Mun
屯門
Lam Tei Gospel School
藍地福音學校
Subject to study / review
有待研究/檢討
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
49 Yuen Long
元朗
Tai Sang Wai Public School
大生圍公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
50 Yuen Long
元朗
Ha Pak Nei Tsuen Public Primary School
下白泥村公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
51
Yuen Long
元朗
Shek Wu Public School
公立石湖學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
52 Yuen Long
元朗
Yan Hing School
仁興學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
53 Yuen Long
元朗
Wing On School
永安學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Portion of the site:
部分的用地:
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
Remaining portion of the site:
剩餘部分的用地:
Application for short term use is under consideration.
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
54 Yuen Long
元朗
Sha Kong Public Luen Yick School
沙江公立聯益學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
55 Yuen Long
元朗
Yau Tam Mei Primary School
攸潭美小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
56 Yuen Long
元朗
Tai On Public School
泰安公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
57 Yuen Long
元朗
Koon Ying School
冠英學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
58 Yuen Long
元朗
Ha Tsuen Heung Pak Nai Public School
廈村鄉白坭公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
59 Yuen Long
元朗
Wa Fung School
華封學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
60 Islands
離島
Sha Lo Wan School
沙螺灣學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
61 Islands
離島
Peng Chau Nim Shue Wan Shu Chun Public School
坪洲稔樹灣公立樹春學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
62 Islands
離島
Tung Chung Public School
東涌公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
63 Islands
離島
Wong Kung Tin School
黃公田六村學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
64 Islands
離島
Peng Chau Chi Yan Public School
坪洲志仁公立學校
Northern portion
北面部分:

Residential
住宅用途

Southern portion
南面部分:

G/IC
政府、機構或社區用途
Northern portion
北面部分:

Private Lot Owner
私人地段擁有人

Southern portion
南面部分:


PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
Northern portion
北面部分:

The site was sold for residential use in 2014
有關地盤已於二零一四年售出作住宅用途

Southern portion
南面部分:

PL portion
私人土地部分
PL portion subject to private land owner's initiative
私人土地部分由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分
Application for short term use is under consideration
現正考慮作短期用途的申請

Please approach the managing party for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊


Category B 乙類

VSP sites on government land (GL) that are available for application for short-term uses pending implementation of long-term uses as at 31 December 2019 (Total: 36 Sites)
截至二零一九年十二月三十一日,位於政府土地上而有待落實長遠用途期間可供申請作短期用途的空置校舍用地 (總數:36幅)

No.
編號
District
地區
Former School Name
前學校校名
Recommended Uses
建議用途
Managing Party as at end-December 2019
管理單位 (截至
二零一九年十二月底)
Remarks/Position as at end-December 2019
備註/截至二零一九年
十二月底的情況
Tsuen Wan and Kwai Tsing 荃灣及葵青
65 Tsuen Wan
荃灣
Sam Tsuen Public School
三邨公學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
66 Kwai Tsing
葵青
Cheung Hang Public School
長坑公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
67 Kwai Tsing
葵青
Yeung Ching School
養正學校
Subject to study / review
有待研究/檢討
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
New Territories and Islands 新界及離島
68 North
北區
Sam Shing School
三省學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
69 North
北區
Wo Him School
和謙學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
70 North
北區
Kwok Kwan Public School
國群公立小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
71 North
北區
Kwan Ah School
群雅學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
72 North
北區
Lung Kai Public School
龍溪公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
73 North
北區
Lo Wu Public School
羅湖公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
74
North
北區
Tung Hing School
東慶學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
75 Sai Kung
西貢
Tai Mong Tsai Yan Yee Road Village School
西貢八鄉公立聯鄉學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
76 Sai Kung
西貢
Nam Sun Public Primary School (Po Toi O)
南燊學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
77 Sai Kung
西貢
Sui Ying School
萃英學校
Rural
鄉郊用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
78 Sha Tin
沙田
Fo Tan Public School
火炭公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊

(school building demolished)
(校舍已拆卸)
79 Sha Tin
沙田
Chap Yin School (Kwun Yam Shan Village)
集賢學校
Rural
鄉郊用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
80 Sha Tin
沙田
Tak Wah School
德華公立學校
Rural
鄉郊用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
81 Tai Po
大埔
Ko Lau Wan Fishermen's School
高流灣漁民學校
Village type development
鄉村式發展用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
82 Tai Po
大埔
FMO Sam Mun Tsai New Village Primary School
魚類統營處三門仔新村小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
83 Tai Po
大埔
Lin Hoi School
蓮開公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
84 Tai Po
大埔
Man Ming School
龍尾村文明小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
85 Yuen Long
元朗
Siu Hum Public School
小磡公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
86 Yuen Long
元朗
Man Kei Public School
文基公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Portion of the GL:
部分的政府土地:
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約

Remaining portion of GL:
剩餘部分的政府土地:
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上


Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊

(school building demolished)
(校舍已拆卸)
87 Yuen Long
元朗
Yau Kung School
友恭學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊

(school building demolished)
(校舍已拆卸)
88 Yuen Long
元朗
Tai Shing Public School
泰成公立學校
Residential
住宅用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
89 Yuen Long
元朗
Shung Ching School
崇正公立學校
Residential
住宅用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
90 Yuen Long
元朗
Shung Yee School
崇義小學
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
91 Yuen Long
元朗
Pui Tak School
培德學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
92 Yuen Long
元朗
Hing Sam School
慶三學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
93 Yuen Long
元朗
Tat Tak School
達德學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
94 Yuen Long
元朗
Kai Tak School
啓德學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
95 Islands
離島
Vacant ex-school at Yi O San Tsuen
位於大嶼山二澳新村已空置的前學校
Rural
鄉郊用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
96 Islands
離島
Fan Lau Primary School
分流小學校
Village type development
鄉村式發展
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
97 Islands
離島
Peng Chau Vegetable Farmers Guild (Choi Yuen Hong) Public School
坪洲菜園行公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
98 Islands
離島
South Section Primary School
南段小學校
Rural
鄉郊用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
99 Islands
離島
Po Toi Public School
蒲苔學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
100 Islands
離島
Lo So Shing School
蘆鬚城學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
On the list of vacant government sites (including vacant school premises) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis that is published on the Government’s GeoInfo Map web page
目前可供短期用作社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)的清單,已載於政府的「地理資訊地圖」網頁上

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊


Category C 丙類

(1) VSP sites on government land (GL) that have been put to long-term uses (Total: 29 Sites)
位於政府土地並已用作長遠用途的空置校舍用地 (總數:29幅)

No.
編號
District
地區
Former School Name
前學校校名
Recommended Uses
建議用途
Managing Party as at end-December 2019
管理單位 (截至
二零一九年十二月底)
Remarks/Position as at end-December 2019
備註/截至二零一九年
十二月底的情況
Hong Kong Island 香港島
101 Wan Chai
灣仔
Confucian Society Victoria English Primary School
孔聖會維多利亞英文小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Development Bureau
發展局
Permanently allocated for use as Tai Hang Fire Dragon Heritage Centre
已永久撥作大坑火龍文化館用途
102 Eastern
東區
Ex-TWGHs & LKWFSL Mrs. Fung Yiu Hing Memorial Primary School, Chai Wan
東華龍岡馮耀卿夫人紀念小學
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Public housing development (Yue Wan Estate) in progress
正進行公營房屋發展(漁灣邨)
103 Southern
南區
Po Leung Kuk Wai Yin College, Tin Wan
保良局慧妍雅集書院
G/IC
政府、機構或社區用途
Education Bureau
教育局
Permanently allocated for educational use
已永久撥作教育用途
Kowloon 九龍
104 Sham Shui Po
深水埗
Sam Shui Natives Association Tong Yun Kai School, Shek Kip Mei
三水同鄉會湯恩佳學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Education Bureau
教育局
Permanently allocated for educational use
已永久撥作教育用途
105 Sham Shui Po
深水埗
Society of Boys' Centre - Hui Chung Sing Memorial School, Shek Kip Mei
香港扶幼會 - 許仲繩紀念學校
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Public housing development
(Pak Tin Estate) in progress
正進行公營房屋發展(白田邨)
106 Sham Shui Po
深水埗
Mental Health Association of Hong Kong - Pak Tin Children's Centre
香港心理衛生會白田兒童中心
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Located at G/F, Block 13 which forms part of Pak Tin Estate Redevelopment; the whole site of Block 13 to be developed into a new primary school. The site will be handed over to the Education Bureau.
校舍位於第十三座的地下,是白田邨重建計劃的一部分。第十三座整個地盤將被建成新的小學。有關地盤將於適當時候移交教育局。
107 Wong Tai Sin
黃大仙
SKH Kei Sum Primary School, Wong Tai Sin
聖公會基心小學
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Public housing development
(Fu Shan Estate) in progress
正進行公營房屋發展 (富山邨)
Tsuen Wan and Kwai Tsing 荃灣及葵青
108 Kwai Tsing
葵青
HKSYC&IA Chan Lai So Chun Memorial School, Tsing Yi
香港四邑商工總會陳黎繡珍紀念學校
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Public housing development
(Ching Chun Court) completed
公營房屋發展
(青俊苑)已經完成
109 Kwai Tsing
葵青
HKCSC Association Cheung Chi Cheong Memorial Primary School at Cheung Ching Estate, Tsing Yi
香港張氏宗親總會張熾昌紀念小學
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Public housing development
(Cheung Ching Estate) in progress
正進行公營房屋發展(長青邨)
110 Kwai Tsing
葵青
Mu Kuang Lai King Primary School, Kwai Chung
慕光荔景學校
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Public housing development
(Lai King Estate) in progress
正進行公營房屋發展(荔景邨)
New Territories and Islands 新界及離島
111 North
北區
SSSWH Fertilizers & Rice Dealers Association Public School
上水石湖墟田料米業商會公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Food and Health Bureau
食物及衞生局
Permanently allocated for use as health centre and/or outpatient clinic use
已永久撥作健康中心及/或門診用途

The site will be handed over to the Food and Health Bureau in due course
有關地盤將於適當時候移交食物及衞生局
112 North
北區
Siu Ying Public School
小瀛公立小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Agriculture, Fisheries and Conservation Department
漁農自然護理署
Permanently allocated for use as an education cum visitor centre
已永久撥作教育暨遊客中心用途
113 North
北區
Sha Tau Kok Public School
沙頭角公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Education Bureau
教育局
Permanently allocated for educational use
已永久撥作教育用途
114 North
北區
Kin Tak Public School
建德公立學校
Residential
住宅用途
Private Lot Owner
私人地段擁有人
The site was sold for residential use in 2015
地盤已於二零一五年售出作住宅用途
115 Sai Kung
西貢
Sai Kung Central Primary School
西貢中心小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Government Property Agency
政府產業署
Permanently allocated for G/IC uses
已撥作永久政府、機構或社區用途

The site will be handed over to the Social Welfare Department in due course
有關地盤將於適當時候移交社會福利署
116 Sha Tin
沙田
FDBWA Mrs. Fung Ping Shan Primary School, Ma On Shan
五邑工商總會馮平山夫人李穎璋學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Education Bureau
教育局
Permanently allocated for educational use
已永久撥作教育用途
117 Tai Po
大埔
Tai Po Government Secondary School
大埔官立中學
G/IC
政府、機構或社區用途
Home Affairs Department
民政事務總署
Permanently allocated for use as civic and art centre
已永久撥作文娛及藝術中心用途
118 Tai Po
大埔
Confucian Sam Lok Chow Mud Wai School, Tai Po
孔教學院三樂周沕桅學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Education Bureau
教育局
Permanently allocated for educational use
已永久撥作教育用途
119 Tai Po
大埔
CCC Kei Ching Primary School
中華基督教會基正小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Housing Department
房屋署
Permanently allocated for social welfare use
已永久撥作社會福利用途
120 Tai Po
大埔
Ex-Tai Po Government Primary School, Tai Po
前大埔官立小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Education Bureau
教育局
Permanently allocated for educational use
已永久撥作教育用途
121 Tai Po
大埔
Shu Yan School
樹人學校
Open space
休憩用地用途
Leisure and Cultural Services Department
康樂及文化事務署
Permanently allocated for use as a sitting-out area cum basketball court
已永久撥作休憩處連籃球場用途
122 Tuen Mun
屯門
CCC Kei Leung Primary School
中華基督教會基良小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Housing Department
房屋署
Permanently allocated for social welfare use
已永久撥作社會福利用途
123 Tuen Mun
屯門
Buddhist Lau Tin Sang Primary School, Tuen Mun
佛教劉天生學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Education Bureau
教育局
Permanently allocated for educational use
已永久撥作教育用途
124 Yuen Long
元朗
Wing Hing School
永慶學校
Open space
休憩用地用途
Leisure and Cultural Services Department
康樂及文化事務署
Permanently allocated for use as open space
已永久撥作
休憩用地用途

(school building demolished)
(校舍已拆卸)
125 Yuen Long
元朗
Shing Tak Primary School
成德小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Home Affairs Department
民政事務總署
Permanently allocated for use as a community centre
已永久撥作社區中心用途
126 Yuen Long
元朗
Lau Fau Shan Public Primary School
流浮山公立小學
Open space
休憩用地用途
Home Affairs Department
民政事務總署
Permanently allocated for use as a rest garden
已永久撥作休憩花園用途

(school building demolished)
(校舍已拆卸)
127 Yuen Long
元朗
Ho Ming Primary School (sponsored by Sik Sik Yuen)
嗇色園主辦可銘學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Education Bureau
教育局
Permanently allocated for educational use
已永久撥作教育用途
128 Yuen Long
元朗
Ling Man School
嶺文學校
Residential
住宅用途
Private Lot Owner
私人地段擁有人
The site was sold for residential use in 2019
有關地盤已於二零一九年售出作住宅用途
129 Yuen Long
元朗
The Church of Christ in China Chun Kwong Primary School (formerly known as Chung Sing School)
鐘聲學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Education Bureau
教育局
Permanently allocated for educational use
已永久撥作教育用途


(2) VSP sites on government land (GL) that have been put to short-term uses pending implementation of long-term uses (Total: 55 Sites)
位於政府土地而有待落實長遠用途期間已用作短期用途的空置校舍用地 (總數:55幅)

No.
編號
District
地區
Former School Name
前學校校名
Recommended Uses
建議用途
Managing Party as at end-December 2019
管理單位 (截至
二零一九年十二月底)
Remarks/Position as at end-December 2019
備註/截至二零一九年
十二月底的情況
Hong Kong Island 香港島
130 Central and Western
中西區
Chung Sing Benevolent Society Free School
鐘聲慈善社學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
131 Southern
南區
Stanley Kaifong Welfare Advancement Association Primary School
赤柱區街坊福利事務促進會小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Licence granted
已批出牌照
Kowloon 九龍
132 Kwun Tong
觀塘
Conservative Baptist Lui Ming Choi Primary School
浸信宣道會呂明才小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Housing Department
房屋署
Temporarily allocated for G/IC uses
已租出作臨時政府、機構或社區用途
133 Kwun Tong
觀塘
Sze Shan Public School
四山公立學校
Subject to study / review
有待研究/檢討
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
134 Kwun Tong
觀塘
Cha Kwo Ling Kai Fong Welfare Association Primary School & Kindergarten
茶果嶺街坊福利會小學暨幼稚園
Subject to study / review
有待研究/檢討
Lands Department
地政總署
Licence granted
已批出牌照
135 Kwun Tong
觀塘
Hoi Bun School
海濱學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Temporarily allocated to Home Affairs Department
已撥給民政事務總署作臨時用途
136 Wong Tai Sin
黃大仙
Po Leung Kuk Mrs. Chan Nam Chong Memorial Primary School and Po Leung Kuk Anita L.L. Chan (Centenary) School
保良局陳南昌夫人小學及保良局陳麗玲(百周年)學校


(Co-located in the same school premises 共用校舍)
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Temporarily allocated
已租出作臨時用途
Tsuen Wan and Kwai Tsing 荃灣及葵青
137
Tsuen Wan
荃灣
Fong Yuen School
芳園學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
138 Kwai Tsing
葵青
Tsing Yi Public School (Cheung Hong)
青衣公立學校(長康)
G/IC
政府、機構或社區用途
Housing Department
房屋署
Temporarily allocated for G/IC uses
已租出作臨時政府、機構或社區用途
139 Kwai Tsing
葵青
Shek Lei Catholic Primary School
石籬天主教小學
Residential
住宅用途
Housing Department
房屋署
Temporarily allocated
已租出作臨時用途
New Territories and Islands 新界及離島
140 North
北區
Sam Wo Public School
三和公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
141 North
北區
Tan Chuk Hang Public School
丹竹坑公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
142 North
北區
Kat O School
吉澳學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
143 North
北區
Hang Tau Public School
坑頭公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
144 North
北區
Sai Lau Kong FMO School
魚類統營處西流江學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
145 North
北區
FMO Ap Chau Primary School
魚類統營處鴨洲小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Licence granted
已批出牌照
146 North
北區
Wah Shan Public School
華山公立學校
Residential
住宅用途
Lands Department
地政總署
Temporarily allocated to Civil Engineering and Development Department
已撥給土木工程拓展署作臨時用途
147 Sai Kung
西貢
Man Ching School
文正學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Licence granted
已批出牌照
148 Sai Kung
西貢
Lap Tak School (Tseung Kwan O Upper Village)
立德學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Temporarily allocated
已撥作臨時用途
149 Sai Kung
西貢
Sai Kung Public School
西貢公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
150 Sai Kung
西貢
Yuk Yin School
育賢學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
151 Sai Kung
西貢
Man Yi Public School
萬宜灣鄉立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
152 Sai Kung
西貢
Tsing Boor School
澄波學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
153
Sai Kung
西貢
Kwong Pui School
廣培學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Licence granted
已批出牌照
154 Sai Kung
西貢
Wan Kwong School
環光學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
155 Sha Tin
沙田
Sir Ellis Kadoorie Secondary School (Shatin)
育才中學(沙田)
G/IC
政府、機構或社區用途
Housing Department
房屋署
Temporarily allocated for G/IC uses
已租出作臨時政府、機構或社區用途
156 Sha Tin
沙田
Man Ching Primary School
沙田文正小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
157 Sha Tin
沙田
Ying Yin School
英賢小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
158 Tai Po
大埔
Tai Mei Tuk Public School
大美督公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
159 Tai Po
大埔
Tai Po Normal School Memorial School
大埔師範紀念學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
160 Tai Po
大埔
Luk Heung San Tsuen Public School
六鄉新村公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
161 Tai Po
大埔
Buddhist Tai Kwong Middle School
佛教大光中學
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

Where applicable, the Government will continue to take appropriate actions to recover possession of the PL portion, or consider proposals submitted by the lessees for other uses of the site.
政府會繼續適時採取適當行動,收回私人土地部分的管有權,或考慮承租人所提交的建議,把地盤作其他用途。

GL portion
政府土地部分

Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
162 Tai Po
大埔
Koon Hang Public School
官坑公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
163 Tai Po
大埔
Lam Tsuen Public School
林村公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
164 Tai Po
大埔
Ming Lun School
明倫學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
165 Tai Po
大埔
Pun Chung Public Primary School
泮涌公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

Subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
166 Tai Po
大埔
Sung Tak School
崇德學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Temporarily allocated to Housing Department
已撥給房屋署作臨時用途
167 Tai Po
大埔
Kai Chi School
啟智學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

Subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
168 Tuen Mun
屯門
Tai Lam Chung Public School
大欖涌公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
169 Tuen Mun
屯門
Yuk Sue Primary School
玉書公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Licence granted
已批出牌照
170
Yuen Long
元朗
Yuen Long Small Traders New Village Public School
小商新村公立學校
Subject to study / review
有待研究/檢討
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
171 Yuen Long
元朗
Sheung Che Public School
上輋公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
172 Yuen Long
元朗
Luen Kwong Public School
公立聯光學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
173 Yuen Long
元朗
Shung Tak Catholic Primary School
天主教崇德小學
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
174 Yuen Long
元朗
Ying Yin Catholic Primary School
天主教英賢學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
175 Yuen Long
元朗
Ng Wo Public Primary School
五和公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
176 Yuen Long
元朗
Yuen Kong Public School
元岡公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
177
Yuen Long
元朗
Chi Ching School
志貞學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
178 Yuen Long
元朗
Chuk Hing Public School
竹慶公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
179 Yuen Long
元朗
Wai Kwan Primary School
惠群小學
Residential
住宅用途
PL portion
私人土地部分

Private Lot Owner
私人地段擁有人

GL portion
政府土地部分

Lands Department
地政總署
PL portion
私人土地部分

subject to private land owner's initiative
由私人土地擁有人決定

GL portion
政府土地部分

Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
180 Yuen Long
元朗
Chick Kwai Public School
植桂公立小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Portion of the site:
部分的用地:
Temporarily allocated to under TYL-449 to government department
已按TYL-499批撥給政府部門作臨時用途

Remaining portion of the site:
剩餘部分的用地:
Licence granted
已批出牌照

(school building demolished)
(校舍已拆卸)
181
Islands
離島
Tai O Public School
大澳公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
182 Islands
離島
Cheung Sha Public School
長沙公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Short Term Tenancy granted
已批出短期租約
183 Islands
離島
Bui O Public School
杯澳公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Temporarily allocated
已撥作臨時用途
184 Islands
離島
Shap Long School
拾琅學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Licence granted
已批出牌照


Category D 丁類

VSP sites not currently suitable or available for uses (Total: 7 Sites)
現時不適合使用或未能提供使用的空置校舍用地 (總數:7幅)

No.
編號
District
地區
Former School Name
前學校校名
Recommended Uses
建議用途
Managing Party as at end-December 2019
管理單位 (截至
二零一九年十二月底)
Remarks/Position as at end-December 2019
備註/截至二零一九年
十二月底的情況
New Territories and Islands 新界及離島
185 North
北區
Kwu Tung Public Oi Wah School
古洞公立愛華學校
Mixed development of commercial/office, hotel, residential uses and social welfare facilities
商業/辦公室、酒店、住宅用途和社會福利設施的混合發展用途
Lands Department
地政總署
Physical possession of the site is being recovered
現正處理收回該用地的實際管有權

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
186 North
北區
Luk Keng Nam Chung Public School
鹿頸南涌公立小學
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Slope problems or other safety issues and its situation would be kept under review
斜坡問題或其他安全問題,會持續檢視該用地的情況

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊

(school building demolished)
(校舍已拆卸)
187 Sai Kung
西貢
Hon Ying School
漢英學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Slope problems or other safety issues and its situation is kept under review
斜坡問題或其他安全問題,會持續檢視該用地的情況

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
188 Sai Kung
西貢
Leung Shuen Bay Public School
糧船灣公立學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Slope problems or other safety issues and its situation is kept under review
斜坡問題或其他安全問題,會持續檢視該用地的情況

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
189 Tai Po
大埔
Nam Wa School
南華學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Physical possession of the site is being recovered
現正處理收回該用地的實際管有權

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
190 Tuen Mun
屯門
Tuen Mun School
屯門學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Physical possession of the site is being recovered
現正處理收回該用地的實際管有權

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊
191 Islands
離島
San Tau School
䃟頭學校
G/IC
政府、機構或社區用途
Lands Department
地政總署
Physical possession of the site is being recovered
現正處理收回該用地的實際管有權

Please approach the managing party direct for the most updated information
請向有關管理單位查詢最新資訊

 

Notes:
(1) ‘GL’ = Government Land; ‘PL’ = Private Land; and ‘G/IC uses’ = Government, Institution or Community uses
(2) Information on this webpage reflects the position as at end-December 2019 and is subject to change. It should be used for general reference only. While the Planning Department will update the information during the next annual review to reflect the change in circumstances, please approach the managing parties direct for the most updated information on the site status.
(3) The location plans are only for reference for easier identification of site location. The actual boundary of VSP sites are subject to refinement. For details of boundaries, please check with the managing parties.
(4) Not all VSP sites on GL are available for application for short-term uses, as some of them are already deployed for long-term uses, or that applications for long-term or short-term uses are under processing, etc. For updated information on the availability of the VSP sites, please approach the managing departments/ relevant parties.
(5) Not all VSP sites on GL under the purview of Lands Department are available for application for short-term uses, Lands Department has published a list of vacant government sites (including VSPs) currently available for community, institutional or non-profit making purposes on short-term basis on the Government’s GeoInfo Map web page. For sites where the school structures have already been demolished, they are categorized as “vacant sites excl. vacant school premises” on the GeoInfo Map. Interested non-government organisations or social enterprises may enquire with the relevant District Lands Offices direct before submitting any application.
(6) Some VSP sites are not available for uses (Category D) due to site or technical constraints, such as slope problems or other safety issues, or pending completion of ongoing procedures seeking to recover the physical possession of the sites, etc. Their situation is kept under review.
(7) For application for long-term uses of sites, please make enquiry on the application procedures and/or submit application to the managing parties concerned. Support from the relevant policy bureau(x) for the proposed long-term use is required.
(8) Some VSP sites are re-allocated to Education Bureau for long-term educational uses including training centres.

註釋:
(1) 中文譯本不適用。
(2) 本網頁資料反映截至二零一九年十二月底的情況,只供一般參考。規劃署會於進行年度檢視時更新內容以反映最新情況。如需索取有關用地狀況的最新資料,請直接向管理單位查詢。
(3) 位置圖只供參考,以便更容易識別用地位置。個別空置校舍用地的實際範圍可能有些微差別。關於空置校舍範圍的詳細資料,請向管理單位查詢。
(4) 由於部分空置校舍已計劃用作長遠用途,或已有正在審批作長遠或短期用途的有效申請,因此並非所有位於政府土地的空置校舍可供申請作短期用途。關於空置校舍用地供應情況的最新資料,請向管理單位查詢。
(5) 並非所有位於政府土地並由地政總署管理的空置校舍用地可供申請作短期用途。地政總署已上載可供用作短期社區、機構或非牟利用途的空置政府用地(包括空置校舍)清單至政府的「地理資訊地圖」網頁 。在「地理資訊地圖」上,已拆卸校舍的用地會以「空置用地而不包括空置校舍」顯示。有興趣的非政府機構或社會企業可在提交申請前直接向相關的分區地政處查詢。
(6) 礙於用地或技術限制(如斜坡問題、其他安全因素,或持續進行的收回用地管有權程序仍有待完成)致個別空置校舍現時未能提供使用(丁類)。有關情況會定期予以檢討。
(7) 如希望就個別空置校舍用地的長遠用途提出申請事宜,可向現時負責管理有關空置校舍用地管理單位查詢申請手續及/或遞交申請。申請須獲得相關政策局的支持。
(8) 部分空置校舍用地重新撥予教育局作永久教育用途,包括培訓中心。

 

 
  dotted line
  2005 Copyright | Important notices Last revision date : 17 June 2020